Monday, August 15, 2011

李宗伟:你没有输,只是没有拿到冠军,但依然是大马英雄!Lee Chong Wei: You're always our HERO!

虽然你这一次没有拿到这个冠军,但我依然想写这篇文章给你。别人都是看卡通长大的,但我是看羽球赛长大的,我为这而感到自豪。对我来说,李宗伟就是我非常敬佩的人物,不是因为他样貌如何,也不是因为他有多厉害,而是敬佩他为羽球付出的努力,为梦想坚持的毅力!当然我们必须对他的羽球功力大大赞赏。

我很敬佩他永不放弃的心态,就算是大家眼中的不可能,他也可以变成可能。不只在于羽球,就算是羽球以为的救灾活动他也自己下手来办,赢球的奖金也捐出去当善款。在马来西亚,我敢说,李宗伟的人气来得我国首相更旺,无人不晓李宗伟。就算在国外也好,他也大受好评!

我更佩服他,能够抵受媒体和无良球迷的批评。无论被说得再恶劣,他依然为大马人争取荣誉,一直都没打退堂鼓。又有多少人真正的了解他的羽球路程,有多少人看见了他在球场上流下的汗水,还有他那输球后默默流下的泪水?人生就是如此现实,3分努力,7分幸运,这由不得你不相信。

宗伟,
别哭!就算要哭,也是为自己的表现感到自豪而感动落泪!就算哭,也记得回头看看那成千上万在后头支持你的大马人,还有世界各地的球迷们!其实看到你哭,我也好心疼...比赛就是有输赢,你背着国人给予的厚望登上世界舞台,只要努力了就好,更不应该自责些什么...



就算一直的重复这个短片,我依然为他流泪...金银还是铜其实根本就不重要!那一面奥运银牌背后有多么心酸,有多少人真正的了解?

李爸爸,你也别哭,也应该为自己培养出来的儿子感到骄傲,那世上只有一个的李宗伟!

Translation (Ps: Mind my lousy translation=D)

Even though you didn’t manage to win the game, but this article is still dedicated to you. People grew up watching cartoons during their childhood, but I grew up watching badminton match, and I’m absolutely proud of it. Lee Chong Wei is a greatly respected person to me, it wasn’t about his appearance or his tremendous tactics on the court, I salute his great effort on badminton, and undeniably the persistence of holding on his dream every now and then. Anyhow, his magic trick on the badminton court is one of the spotlights as well.


I salute on his never-give-up spirit. Even though it seems to be impossible in everyone’s point of view, he would eventually prove that nothing is impossible with his effort. He is not only a professional badminton player but a charity donor which organise fund raising activities and even donate the prize he managed to gain in his tournaments. In Malaysia, Lee Chong Wei’s popularity could be compared to our national PM, there is no one that simply doesn’t know who is Dato’ Lee Chong Wei. Obviously, it is also the same in the other foreign countries. Lee Chong Wei is definitely a public figures which is currently being highly discussed in all the social networks and media including Facebook. It is clearly seen that more people writing up a post about Lee Chong Wei’s outstanding performance than trying to congratulate Lin Dan as the winner.


I salute on him being able to tolerate those negative judgements from the public. No matter how harsh he’s being criticized, he never gives up bringing those glory moments to Malaysian! Did you ever think of how much he has gone through in this badminton journey? Have you seen those sweats from all of his trainings? Have you ever seen him with tears as the reason of losing a match? This is life where we call realistic, 30% of hard work and 70% of luck. It is not up to you to believe it or not.


Dear Chong Wei,
Don’t cry. Even if you had to, please be proud of your own achievement. No matter what happened, please do remember to turn around as there’ll be millions and thousands of people out there trying to make you through the hard time. Watching you in tears is definitely heart stacking. There’ll always be a winner in a match, it is absolutely a hard work having all those expectation on your shoulder. Please do remember that, it is good enough with the effort and hard work you’ve done. You shouldn’t be feeling sorry to anyone.


Dear Chong Wei’s daddy,
Don’t cry too. Be proud to yourself and Chong Wei’s achievement. The things that you’ve sacrifices is definitely worth it, by giving Malaysia the Only and Wonderful ‘LEE CHONG WEI’!